La
mastodóntica novela de Stephen King tuvo su primera adaptación en forma de
miniserie a primeros de los noventa, con una calidad mayor de lo que puede parecer a primera vista.
¿De qué va?
Algo
extraño ocurre en el pueblo de Derry. Una criatura llamada Pennywise, que
adopta todas las fobias y temores de la infancia, regresa después de estar oculto treinta años. Los niños que lo
derrotaron en el pasado son ahora adultos que han olvidado todo lo ocurrido, pero tienen que volver a
reunirse para acabar con Pennywise definitivamente.
La miniserie
En
un principio la serie iba a constar de ocho episodios e iba a estar dirigida por Roger Corman, pero el proyecto se fue retrasando y cambiando poco a poco. La cadena
ABC decidió condensar la historia en dos episodios de hora y media mientras que Roger Corman sería sustituido por el director Tommy Lee Wallace, un realizador que había colaborado con John Carpenter desde sus inicios. Por su parte el guión fue obra de Lawrence D. Cohen, que ya había
adaptado la novela de Carrie en aquella mítica película de Brian de Palma. Puesto que It iba a ser un telefilme y no una película para el cine, se omitieron las partes más violentas y sexuales del libro, así que no
esperéis ver a Pennywise arrancándole el brazo a Georgie ni a
los chicos del club de los perdedores montándose una orgía. Aunque si obviamos esos
detalles, estamos ante una adaptación bastante fiel a la historia original.
Por otro lado, esa idea de suavizar el relato puede verse reflejada también en los actores escogidos para interpretar a la versión adulta de los perdedores. Por
ejemplo Harry Anderson (Juzgado de guardia) y el gran John Ritter (Apartamento
para tres) son reputados cómicos que interpretaron, respectivamente, a
Richie Tozier y Ben Hanscom. Por su parte Annette
O´Toole (Superman III) encarna a Beverly Mars mientras que el carismático Tim Curry da vida al escalofriante Pennywise. Respecto a la estructura de la serie, el capítulo uno cuenta a través de flashbacks el primer encuentro entre los perdedores y Pennywise mientras que el segundo se centra en la
historia de los adultos. Finalmente la miniserie vio la luz en noviembre de 1990, en una televisión muy diferente de la actual. Sin embargo la
fotografía, el guión, la realización de Tommy Lee Wallace y la interpretación
de los actores convierte a It en un producto televisivo que se adelanta a su tiempo.
Ficha
técnica y artística
It
Director: Tommy Lee Wallace
Guión: Lawrence D. Cohen y Tommy Lee Wallace, a partir de la
novela de Stephen King
Fotografía: Richard
Leiterman
Música: Richard
Bellis
Reparto: Richard
Thomas, John Ritter, Annette O'Toole, Harry Anderson, Tim Curry, Jonathan
Brandis, Brandon Crane, Emily Perkins, Dennis Christopher, Seth Green, Tim
Reid, Richard Masur, Olivia Hussey, Adam Faraizl, Ben Heller, Marlon Taylor,
Jarred Blancard, Michael Cole
No hay comentarios:
Publicar un comentario