“¿Has construido una
máquina del tiempo en un DeLorean?” “¡Qué fuerte Doc!” “¿Carreteras? Adonde
vamos no necesitamos… carreteras.” Y así podría seguir durante líneas rememorando
las míticas frases de Regreso al Futuro.
No te lo pienses ni un segundo más, móntate conmigo en el DeLorean y prepárate
para viajar a tu infancia.
La
película
Estamos en 1985, aunque
no por mucho tiempo. El joven Marty McFly viaja por accidente hasta el año 1955 en
una máquina del tiempo construida por su mejor amigo, el excéntrico doctor Emmet Brown. Allí Marty cambia la historia interfiriendo en el primer
encuentro entre sus padres, lo que hace peligrar su propia existencia.
¿Me estás diciendo que mi madre está colada por mi?
El proyecto
surge cuando el productor y guionista Bob Gale se plantea cómo sería ir al
instituto con sus padres; si podría ser amigo de su padre o enamorarse de su madre. Gale comienza a escribir el guión junto a su amigo el director Robert Zemeckis, y para 1981 ya tienen listo el primer borrador. La película iba a ser producida por Columbia Pictures pero el proyecto se
estancó debido a que por aquella época el cine de moda aún era oscuro y sucio y las películas juveniles estaban repletas
de drogas y sexo. Hasta cuarenta estudios rechazaron producir Regreso al Futuro por
considerarla demasiado blanda (salvo Disney, que la tachó de incestuosa
debido al romance entre Marty y su madre).
La única persona que
mostraba interés por llevarla a cabo era Steven Spielberg, buen amigo de Robert Zemeckis. El problema era que Spielberg había producido las dos primeras películas
de Zemeckis, Locos por Ellos y Frenos Rotos, Coches Locos, que no
habían funcionado demasiado bien en taquilla. Para rizar más el rizo Zemeckis y Gale
eran los responsables del guión de 1941,
el único fiasco comercial de Spielberg. Bob Zemeckis decidió aparcar el
proyecto durante un tiempo hasta que ambos se encontraran en mejor momento
profesional. El panorama cambió en
1984 cuando Zemeckis estrenó Tras
el Corazón Verde. Después del éxito de la cinta todo el mundo quería
producir la siguiente película del director. Los dos Robert (Gale y Zemeckis) decidieron
llevarle de nuevo el proyecto a Spielberg ya que fue el único que en su día apostó
por la película.
Enredos
de rodaje
Desde el principio
Michael J. Fox fue la primera opción para interpretar a Marty McFly. Sin
embargo el actor se encontraba inmerso en el rodaje de la sitcom Enredos de Familia y como el estudio no
quería retrasar el rodaje, tuvieron que pensar en un sustituto. El nuevo actor escogido fue
Eric Stoltz, pero fue despedido tras varias semanas de rodaje para
contratar a Michael J. Fox y volver a rodar la película desde el principio. Así
que durante el día el actor trabajaba en Enredos
de Familia y por la noche lo hacía en Regreso
al Futuro. ¿Dormir? Bueno... Una necesidad humana sobrevalorada.
Un par de curiosidades
más para terminar. En los primeros borradores la máquina del tiempo no estaba
construida en un DeLorean, sino en una nevera. Se cambió por temor a que los
niños se quedasen encerrados dentro de los frigoríficos intentando viajar en el
tiempo. Por otra parte en la versión original Lorraine, la madre de Marty, llama
a éste Calvin Klein al ver este nombre escrito en sus calzoncillos. Como en la España de los ochenta la ropa interior de Calvin Klein aún no era
conocida, en el doblaje se cambió la broma haciendo referencia a los vaqueros Levi
Strauss.
Ficha técnica y artística
Back to the Future
Director: Robert Zemeckis
Guión: Bob Gale, Robert Zemeckis
Música: Alan Silvestri
Fotografía: Dean
Cundey
Producción:
Neil Canton, Bob Gale, Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Frank Marshall
Reparto: Michael
J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, Thomas F. Wilson
Productora: Universal Pictures / Amblin Entertainment
Año: 1985
Duración: 116 minutos
